Plataforma modular para separación primaria de RSU, RCC y residuos comerciales/industriales. Estructura en vigas laminadas de acero al carbono, piso en chapa antideslizante, barandas NR12. Se integra con trituradoras, prensas, separadores magnéticos y cribas.
Segmentos de aplicación
- Plantas municipales de triaje de RSU (cumplimiento de la PNRS)
- Cooperativas de recicladores
- Centrales de triaje de RCC antes de la trituración de concreto y albañilería
- Plantas de CDR: separación de reciclables antes de la trituración de rechazo
- Triaje de residuos comerciales e industriales (C&I)
- Pre-triaje antes de trituradoras: remoción de metales, piedras y objetos grandes
Modelos
ETM-6000 — 6 puntos de triaje
| Especificación | Valor |
|---|---|
| Largo útil | 6.000 mm |
| Puntos de triaje | 6 |
| Operadores | Hasta 8 (3-4 por lado) |
| Altura libre | 3,5 m |
| Ancho de banda | 1.000 mm |
| Capacidad | 8-15 t/h |
| Alimentación | 380V – 60 Hz |
Para plantas pequeñas, cooperativas y pre-triaje de RCC.
ETM-9000 — 10 puntos de triaje
| Especificación | Valor |
|---|---|
| Largo útil | 9.000 mm |
| Puntos de triaje | 10 |
| Operadores | Hasta 14 (7 por lado) |
| Altura libre | 3,5 – 4,0 m |
| Ancho de banda | 1.200 mm |
| Capacidad | 15-30 t/h |
Triaje a doble cara (operadores en ambos lados). Chutes individuales con ductos inferiores por fracción. Cabina climatizada opcional.
Se integra con separador magnético overband, abridor de bolsas y línea de orgánicos.
ETM-12000 — 14 puntos de triaje
| Especificación | Valor |
|---|---|
| Largo útil | 12.000 mm |
| Puntos de triaje | 14 |
| Operadores | Hasta 20 (10 por lado) |
| Ancho de banda | 1.400 mm |
| Capacidad | 30-60 t/h |
Recursos: extracción central, iluminación LED industrial, captura de particulados, pre-instalación para separación óptica futura (NIR, RGB). Panel eléctrico centralizado con enclavamiento.
Se integra con criba Trommel, separador balístico, separador densimétrico y línea de prensas.
Diferenciales técnicos
- Estructura en vigas laminadas (no container adaptado), dimensionada para cargas industriales y vibración de bandas
- Piso en chapa antideslizante de 4,7 mm
- Escaleras normativas con pasamanos y peldaños antideslizantes (NBR 14718)
- Barandas NR12 en toda la extensión: 1,20 m de altura, rodapié 0,20 m, travesaño intermedio
- Integración nativa con línea completa Jaguar (trituradoras, prensas, separadores, cribas)
- Modular y expandible: nuevos puntos, cabinas y extracción sin reconstrucción
Flujo recomendado para RSU
- Recepción — tolva de 20-40 m3 para operación continua
- Abridor de bolsas — apertura automática de bolsas de RSU
- Triaje manual (ETM-9000 o ETM-12000) — separación de reciclables, orgánicos y rechazo
- Línea de reciclables — separador magnético + prensa para enfardado
- Línea de orgánicos — molino + compostaje
- Línea de rechazo — trituradora (RAPTOR o PR) para CDR
Beneficios financieros
- La remoción previa de contaminantes protege las trituradoras posteriores
- La separación por tipo agrega valor a los reciclables en comparación con material mezclado
- Vida útil de cuchillas y componentes hasta 50% mayor con remoción previa de abrasivos
- Poder calorífico del CDR 15-25% mayor con remoción de reciclables limpios
Conformidad
- NR12: barandas, escaleras, señalización y protecciones
- NBR 14718: especificaciones de barandas
- PNRS (Ley 12.305/2010): infraestructura para triaje y recuperación
Preguntas frecuentes
¿Para qué sirve la estación de triaje? La estación realiza la separación primaria de RSU, RCC y residuos comerciales e industriales: los operadores retiran reciclables, orgánicos y rechazo antes de las etapas siguientes de la línea. También protege los equipos posteriores: la remoción previa de contaminantes reduce los costos de mantenimiento de trituradoras.
¿Cómo definir el número de posiciones o el modelo ideal? La elección depende del caudal del material (t/h), de la composición de los residuos y del número de fracciones que la operación necesita separar. Con esos datos, el equipo de ingeniería Jaguar define el modelo (ETM-6000, ETM-9000 o ETM-12000) y la configuración de la estación.
¿La estación es modular? Sí. La estructura es modular y expandible: se pueden agregar nuevos puntos de triaje, cabinas y extracción sin reconstrucción.
¿Cómo se integra con trituradoras y cribas? La integración es nativa con la línea completa Jaguar. En el flujo típico, la estación alimenta la criba Trommel para clasificación granulométrica y las pre-trituradoras PR en la línea de rechazo para producción de CDR.







